Die Fundorte archäologischer Relikte inklusive lateinischer Inschriften sind gebündelt gemäß der Zugehörigkeit zu den Gemeindeflächen wie von der EU definiert. Die Positionierung der Symbole auf der Karte markiert jeweils den geoetrischen Mittelpunkt des jeweiligen Gemeindegbiets. Dies führt bisweilen dazu, dass die Position der Markierungen etwas abseits des eigentlichen Siedlungsmittelpunkts liegt. Die archäologischen und epigraphischen Daten basieren auf den Sammlungen von Vici.org und EDCS. Eine Aktualisierung der Daten erfolgt nicht. Entscheidend ist das kumulierte Gesamtbild, das die regionale Verteilung kultureller  römisch-lateinischer Durchdringung erkennen lässt. Es ist nicht zu erwarten, dass sich dieses Gesamtbild durch Neufunde entscheidend verändern wird.
Die Zuordnung der Inschriften zu den einzelnen Fundorten ist von der EDCS übernommen. Auch die Zuordnung der Fundorte zu den einzelnen römischen Provinzen basiert auf der jeweiligen Zuweisung der EDCS. Sofern in einem Gemeindegebiet keine lateinischen Inschriften gefunden wurden, unterbleibt die Zuweisung zu einer römischen Provinz. In diesem Fall wird unter "Provinz" der Eintrag "k.A." angezeigt. Dies trifft auch auf Gemeinden zu, die eindeutig jenseits der Grenze des römischen Reichs gelegen und somit keiner Provinz angehört haben.
Die beim Anklicken der Symbole sich öffnenden Info-Windows enthalten jeweils die Liste der Fundorte im jeweiligen Gemeindegebiet. Diese sind mit Links hinterlegt, die auf die entsprechenden Einträge in Vici.org bzw. EDCS führen.
Die mit roten Punkten markierten Fundgemeinden können auf eine vergleichsweise große Bedeutung der Orte in der römischen Antike hinweisen. Jedoch ist bei der Interpretation Vorsicht geboten. So ist die hohe Anzahl an Inschriften am Fundplatz Beauport Park bei Hastings in England zu Prozent auf gleichlautende Ziegelstempel ("Cl(assis) Br(itannica)") zurückzuführen.

Geodaten: © Europäische Union – Eurostat/GISCO (CC BY 4.0) & © GADM (nur akademisch/nicht-kommerziell). Eigene Bearbeitungen.
Lizenzen: CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ · GADM https://gadm.org/license.html
Archäologische Daten: © René Voorburg, and vici.org contributors, Lizenz: CC BY-SA 4.0. Abgerufen im November 2025.
Inschriften: © Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby (EDCS). Online unter: https://db.edcs.eu/. Abgerufen am:  4.6.2025, 29.10.2025.